L'espace virtuel pour le Cours de LANGUE ET CULTURE FRANÇAISE (3) – 2013 / 14 (Facultad de Formación del Profesorado)

Salut !

Ici je laisse autre des activités pour le blog... Cette fois est différente, dans cette occasion j´ai fait une activité sur la poésie. Qu'est-ce que vous me dites de ce poème ? Qu'est-ce que vous sentez après l'avoir lu ?

- D’abord écoutez y lisez le poème. audio_poema_

Déjeuner du matin

Il a mis le café 
Dans la tasse 
Il a mis le lait 
Dans la tasse de café 
Il a mis le sucre 
Dans le café au lait 
Avec la petite cuiller 
Il a tourné 
Il a bu le café au lait 
Et il a reposé la tasse 
Sans me parler

Il a allumé 
Une cigarette 
Il a fait des ronds 
Avec la fumée 
Il a mis les cendres 
Dans le cendrier 
Sans me parler 
Sans me regarder

Il s'est levé 
Il a mis 
Son chapeau sur sa tête 
Il a mis son manteau de pluie 
Parce qu'il pleuvait 
Et il est parti 
Sous la pluie 
Sans une parole 
Sans me regarder

Et moi j'ai pris 
Ma tête dans ma main 
Et j'ai pleuré

- Cherchez au dictionnaire les mots que vous ne comprenez pas bien.

Je n'ai pas eu de problèmes pour comprendre le vocabulaire.

- Dites-nous si vous avez compris le sens du poème.

Je crois que comprendre le sens du poème c´est très subjectif, très personnel… Pour une personne peut signifier une chose et pour une autre, autre chose différente et, à mon avis, c´est ça la vraie essence de la poésie.

Pour moi, c´est poème peut traiter des sujets très divers… Mais c´est vrai que la première chose à laquelle j´ai pensé pendant que  je le lisais c’était une chambre, avec deux personnes : une femme et un homme. L´homme, le protagoniste, et la femme comme l´auteur du poème.

La mélancolie envahit tout le poème.

- Commentez vos impressions sur le poème. Si vous l’avez aimé ou pas.

Les autres poèmes du blog n’avaient pas vraiment attiré mon attention, mais cette fois j'ai su que je voulais le travailler depuis la première fois que je l'ai lu. Je ne sais pas  très bien pourquoi, je suppose que de temps en temps il y a des choses qui nous plaisent et nous ne savons pas pourquoi.

Peut-être qu´il me plaît par sa simplicité mais à la fois par ses possibles multiples interprétations.

- Découvrez son auteur. Dites-nous si vous connaissiez son auteur. Cherchez sur internet sa référence.

J´avais antérieurement écouté le nom de cet auteur et c´est possible que j´aie lu quelques autres de ses poèmes. Jacques Prévert est un poète et scénariste français, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite (Manche). Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, Paroles, il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises. Il a également écrit des scénarios pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique.

-Activité orale : enregistrez de votre propre voix le poème. Cliquez ici et vous lirez comment le faire. Une fois  votre voix est enregistrée, obtenez le code d'incrustation et postez-le sous forme de commentaire, ou sur votre propre blog.

(Comme fichier adjoint)

- En fin, proposez à vos camarades la lecture d’un autre poème que vous connaissiez ou que vous ayez découvert.

Pour connaître mieux cet auteur, je vous propose la lecture d’un autre de ses poèmes. Je vous invite à  le découvrir et à donner votre opinion ... Qu'est-ce qui vous suggère ce poème ?

LE CHEVAL ROUGE, JACQUES PRÉVERT

Dans les manèges du mensonge

Le cheval rouge de ton sourire

Tourne

Et je suis là debout planté

Avec le triste fouet de la réalité

Et je n’ai rien à dire

Ton sourire est aussi vrai

Que mes quatre vérités.

Salut à tous! Ana, Jose et moi présentons notre travail en groupe.

Nous espérons que vous apprécierez la lecture!

Joyeux Noël et bonne année à tous! 

D'abord vous avez ici la texte en WORD

Coucou! C'est l'heure de la francophonie!

Merci de m'écouter! 

Bonsoir à tous, je vous présente mon travail: c'est sur le système éducatif français. C'est le deuxième chapitre parce que j'ai présenté le premier dans le cours de Français 3. J'espère que vous aimez. Bon Nöel à tous!! 

Ici, vous pouvez regarder ma présentation:

 Et voilà mon travail en WORD

Celia

Bonsoir à tous, je suis Celia. Aujourd'hui je veux vous montrer un hobby que j'adore et je pratique habituellement...Quand j'ai du temps! : le Cosplay.

Le cosplay est un art qui est né dans les frontières japonaises. C'est une activité très rapportée au Manga et Anime (Bandes Dessinés et Dessins animés japonaises). Mais, quelle est la définition exacte pour "cosplay"? Cosplay est un mot qui signifie en anglais "costume + play = cosplay", ça signifie en français, "jouer au costume" (plus ou moins). Pour faire une définition plus profonde, on peut dire que le cosplay est une activité dans laquelle tu peux faire ton propre costume (par exemple, créer une armure, coudre un vêtement, "forger" une épée  (avec des matériels faux, évidemment!), etc. Ensuite, tu devras "apprendre" à interpréter le personnage que tu as choisi! , parce que, l'art du cosplay est, aussi, faire une bonne interprétation du personnage lequel tu as fait ton costume.

Tout d'abord, on peut dire que pour faire le cosplay est nécessaire: 1º) Être très habile dans les activités plastiques et la couture ; 2º) Savoir faire un peu de "théâtre" quand tu t'habilles avec le cosplay; et, en dernier lieu...Vouloir t'amuser quand tu fais du cosplay! C'est la chose la plus importante qu'on doit prendre en considération, parce que le cosplay est un hobby pour t'amuser et pour faire des amis!

Moi, je pratique le cosplay depuis 7 ans. Quand j'ai commencé à approfondir dans le monde du B.D., Manga, Anime et jeux vidéo, j'ai découvert le complexe monde du cosplay. Le première fois que j'ai vu un cosplay en live , j'allais avec mon père au "Salón Internacional del Comic de Granada". Quand j'ai vu une fille qu'était habillée comme "Les noces funèbres" (La Novia Cadáver en espagnol), je me suis dit "Oh, je veux faire un costume comme ça!" . Elle était FANTASTIQUE!.

L'année suivante, je suis allée au même événement mais, .... Cosplayée! Depuis ce moment, presque tous les ans, j'ai fait un cosplay. À mon avis, c'est un hobby non seulement gratifiant, mais aussi très difficile et sacrifié!

Ensuite, je vous ajoute un video en français, c'est une entretien rapporté au cosplay et à l'événement Manga et Anime plus fameux de France: Le Japan Expo de Paris! Je souhaite y aller un jour, peut-être le prochaine juillet! 

Ici, vous pouvez trouver une photo d'une cosplayeuse: devinez-vous qui est-ce? :)

Bonsoir à tous, j'espère que vous apprécierez!!

Celia

Si vous voulez présenter votre travail en format vidéo, 

voilà une forme pas compliquée de le faire

Le billet est en espagnol car je l'ai pris d'un de mes blogs 

en espagnol,

mais je crois que cela va vous aider également

BON COURAGE!!

Salut à tout le monde! C'est lys!

Aujourd'hui je vais vous parler de la Fête des lumières.

Cette fête des lumières de Lyon est une manifestation populaire qui se déroule dans toute la ville le soir du 8 décembre. À cette occasion, la ville de Lyon s’illumine pour plusieurs jours tandis que des festivités sont organisées dans les différents quartiers.

L’histoire de la Fête des lumières de Lyon est étroitement liée à l’histoire religieuse lyonnaise. 
Depuis le Moyen Âge, la ville de Lyon vénère la Vierge Marie, mais c’est plus précisément en 1643, lors d’une épidémie de peste, que la cité lyonnaise s'est placée sous la protection de la Vierge. 
Les notables, les échevins de Lyon et le prévôt des marchands firent alors vœu de rendre hommage à la Vierge chaque année, si la peste cessait. 
Depuis, un cortège solennel se rend chaque année à la basilique Notre-Dame de Fourvière depuis la Cathédrale Saint-Jean, le 8 septembre jour de consécration de la ville à la Vierge. 

En 1852, une statue de la Vierge Marie érigée sur la chapelle de la colline de Fourvière devait être inaugurée le 8 septembre, mais une crue de la Saône empêcha que la cérémonie ait lieu. 
L'inauguration fut reportée à la date du 8 décembre, le jour de la fête de l'Immaculée Conception. 
C’est à cette occasion que la population lyonnaise, d'un geste spontané, illumina pour la première fois ses fenêtres le soir du 8 décembre : la Fête des lumières était née !

 Personnellement j'adore la ville de Lyon où j'ai habité pendant un mois et j'ai beaucoup aimé cette fête l'année dernière! C'est très joli voir la ville illuminée de cette façon et il y a certaines impressionnantes qui vous laisseront bouche bée.

Je vous invite à regarder les vidéos suivantes !

(cliquez sur les photos des monuments  pour les regarder illuminés)

Si vous voulez en savoir plus sur cette fête, cliquez ici

Et voilà l'activité que je vous propose.

• Regardez les deux clips. Prenez votre temps pour bien les comprendre.
• Cherchez les paroles des chansons. Servez-vous d'un dictionnaire, si vous en avez besoin.
• Comparez les deux clips. Dites lequel vous aimez le plus. Justifiez votre réponse.
• Quel est le sujet des chansons. Les aimez-vous. Pourquoi?
• Écrivez une petite composition que vous remettrez à votre professeur ou que vous posterez dans le blog.

France Gall - "Elle, elle l'a"

Jeanne Cehral & La Grane Sophie  - « Et moi et moi et moi »

Cliquez sur la liste des titres
pour télécharger les clips sur votre PC

France Gall : « Ella, elle la »

Jeanne Cerhal & La Grande Sophie -  Et Moi et moi et moi 

Toutes les semaines je vous propose 5 activités de

DÉCOUVERTE et COMMUNICATION EN FRANÇAIS

SEMAINE  – 8 – (FRANÇAIS 3)

________________________________

Liste d’activités

- Cliquez sur la liste pour y accéder -

1.     Un peu de musique pour la détente :

2.     Notre poème :

"Déjeuner du matin" (Jacques Prévert)

3.     Le commentaire de la semaine :

"Les transports"

4.     Notre lecture :

Cliquez ici pour lire la PARTIE 8

5.     Le film de la semaine :

 « 10 jours en or »

Tout le monde  peut y participer, mais ceux qui appartiennent au Cours de Renfort doivent réagir au moins à 1 activité par semaine.

Vous pouvez choisir, à chaque fois, celle(s) que vous préférez.

Vous pouvez le faire sous forme de :

o     Commentaire, que vous postez directement sur l’activité choisie.

o     Billet que vous publiez dans notre blog. Dans ce cas n’oubliez pas d’associer votre billet au Dossier / Catégorie qui a été créé avec votre Nom / Prénom

BON COURAGE À TOUS !!