L'espace virtuel pour le Cours de LANGUE ET CULTURE FRANÇAISE (3) – 2013 / 14 (Facultad de Formación del Profesorado)

Notre espace de communication pour élargir nos voies d'apprentissage dans la classe de français.Ce blog est conçu comme un espace ouvert à la créativité et à toutes les activités qui favorisent un meilleur apprentissage des contenus de nos cours

01 décembre 2013

Coeur de Pirate (DANIELA)

Salut! Je suis Daniela. Je vous présente ma tâche de la semaine 7. J'espère que vous apprécierez. À bientôt!

Cœur de Pirate est le nom artistique de Béatrice Martin. Elle est une chanteuse et compositrice franco-canadienne. Elle est née le 22 de septembre de 1989 à Montréal, Québec. Cœur de Pirate a commencé sa célébrité le 16 de septembre de 2008 au Québec et le 20 d’avril de 2009 en France.

Quand elle avait trois ans, elle a commencé  à jouer du piano. À l'âge de neuf ans, elle entre dans le Conservatoire de Musique de Montréal où elle reste jusqu'a l'âge de 14 ans. Elle a joué du clavier dans le groupe « December Strikers » quand elle avait quinze ans.

Je choisis ce personnage, parce que je ne connaissais pas Béatrice Martin et parce que j’étais intriguée. Je choisis aussi cette chanson parce que j’aime ce genre musical qui s’appelle « Indie Pop ». La chanson s'appelle "Ensemble" et elle très connue. Je crois que la chanson parle de la indifférence avec de la haine. La  chanson parle aussi de la tromperie, du mensonge, de la déception, de la tristesse et de la solitude. La personne regrette à la personne qu'elle aime.

 

Paroles: Ensemble

Côte contre côte nos corps vibrent partant

Et dans ces courses sans dérive

On tombe presque hors champ

Et dans tes rires qui défoncent plus que l'égo qui te prend

Tu nous réduis à l'impossible dans tes tourments

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas

Car nous avions une belle histoire, tu le nieras pas

Par contre tes cris défoncent les murs de ton appartement

Pour atteindre mon coeur qui meurt un peu plus à chaque instant

 

Car ensemble rime avec désordre,

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde

Car ce que tu es rime avec regrets

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais

Tête contre tête tu m'as vaincu juste à temps

Et quand tu es revenu

Tu n'étais plus comme avant

Et tes mensonges ternissent l'homme que tu pourrais être

Mes plaies s'ouvrent un peu plus à chaque fois que tu t'entêtes

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas

Que tu détruis une belle histoire, je le nierai pas

Par contre nos cris détruisent les murs de ton appartement

Pour atteindre l'amour qui meurt un peu plus à chaque instant

Car ensemble rime avec désordre,

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde

Car ce que tu es rime avec regrets

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais

Car ensemble rime avec désordre,

Et l'homme que tu es n'est plus que discorde

Car ce que tu es rime avec regrets

Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais.

Posté par 1314france3 à 23:24 - Daniela - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires sur Coeur de Pirate (DANIELA)

    Merci Daniela de partager. C'est très bien la chanteuse et la chanson que tu as choisies. Je viens de réviser ton texte et j'y ai trouvé quelques petites fautes, que j'ai corrigées. Je te laisse ici-bas ton texte pour que tu puisses les comparer.
    Merci de ta contribution
    Juan
    Ton prof.
    P.S- Je te laisse ici le lien au clip avec les sous-titres que j'y avais mis il y a quelque temps
    ))
    _______________________________________________

    TON TEXTE SANS CORRIGER

    Salut! Je suis Daniela. Je vous présente ma tâche de la semaine 7. J'espère que vous appréciez. À bientôt!

    Cœur de Pirate est le nom artistique de Béatrice Martin. Elle est une chanteuse et compositrice franco-canadienne. Elle est née le 22 de septembre de 1989 à Montréal, Québec. Cœur de Pirate a commencé sa célébrité le 16 de septembre de 2008 au Québec et le 20 d’avril de 2009 en France.

    Quand elle avait trois ans, elle a commencé jouer au piano. Avec neuf ans, elle a met dans le Conservatoire de Musique de Montréal où elle a met depuis quatorze ans. Elle a joué du clavier dans le groupe « December Strikers » quand elle avait quinze ans.

    Je choisis ce personnage, parce que je n’ai pas connu Béatrice Martin et parce que j’étais intriguée. Je choisis aussi cette chanson parce que j’aime ce genre musical qui s’appelle « Indie Pop ». La chanson s'appelle "Ensemble" et elle très connue. Je crois que la chanson parle de la indifférence avec de la haine. La chanson parle aussi de la tromperie, du mensonge, de la déception, de la tristesse et de la solitude. La personne regrette à la personne qui il aime.

    Posté par juanfrance, 03 décembre 2013 à 00:07 | | Répondre
  • Ah, là, là, que j'avais oublié le lien au clip sous-titré
    Le voilà
    .-))
    http://www.youtube.com/watch?v=AnEvawkhgYM

    Posté par juanfrance, 03 décembre 2013 à 00:08 | | Répondre
Nouveau commentaire